Stevie finds the car of her dreams and makes an unlikely new friend. Meanwhile, AJ begins to fear his new girlfriend is a flight risk.