彗星が刻一刻と地球に迫るなか、登矢たちはセブンが予知した恐るべき未来、そしてセブンを支持するテロリストの隠された真実を知ることに。
The kids learn the truth about the harrowing prophecy of Seven and the extremists who support him as comets continue to hurdle toward Earth.
Dzieci poznają prawdę o strasznej przepowiedni Siódemki. Wspierający ją ekstremiści w postaci komet w dalszym ciągu zmierzają w kierunku Ziemi.
아이들은 세븐의 끔찍한 예언과 세븐을 지지하는 극단주의자들에 관한 진실을 알게 된다. 그 순간에도, 혜성은 지구를 향해 날아오고 있었다.
Les enfants découvrent la vérité sur l'atroce prophétie de Sept et ceux qui le soutiennent tandis que les comètes poursuivent leur course funeste vers la Terre.
As crianças descobrem a verdade sobre a profecia terrível de Seven e os extremistas que o apoiam. Cometas continuam avançando em direção à Terra.
Die Kinder erfahren die Wahrheit über die Seven-Prophezeiung und Sevens Unterstützer. Währenddessen nähern sich Kometen weiterhin der Erde.
Los chicos descubren la verdad sobre la terrible profecía de Siete y los extremistas que lo apoyan. Mientras tanto, los cometas siguen avanzando hacia la Tierra.
I ragazzi scoprono la verità sulla straziante profezia di Seven e sugli estremisti che lo sostengono mentre le comete continuano a sfrecciare verso la Terra.
De kinderen komen de waarheid te weten over de schrijnende toekomstvoorspelling van Zeven en de extremisten die hem steunen, terwijl kometen op de aarde af blijven razen.
