Pennod 1

Drama drosedd newydd - mae llofruddiaeth nyrs yn sioc enfawr i gymuned drefol fach yn Sir Benfro.

The discovery of a nurse, dead in the woods, has similarities with an apparently solved historic case from 12 years ago. DI Ffion Lloyd is called back to lead the investigation.

En sjuksköterska hittas död i skogen, med likheter till ett till synes löst gammalt fall från tolv år tillbaka. Medan rädslan för en copycat-mördare sprider sig, kallas kriminalinspektör Ffion Lloyd tillbaka till staden för att leda utredningen. Något som skakar om den lokala polisstyrkan, inklusive inspektören Rick Sheldon. Rick och Ffion arbetade tillsammans i den gamla utredningen - och var även tidigare förlovade.