Andy n'arrive pas à surmonter sa rupture avec Erin et essaie de savoir avec qui elle sort. Pam se présente à un entretien d'embauche dans une agence immobilière à Philadelphie. Son directeur lui rappelle étrangement Michael Scott.
Andy não consegue superar o rompimento com Erin e tenta descobrir com quem ela está namorando. Pam vai a uma entrevista de emprego em uma imobiliária na Filadélfia. Seu diretor estranhamente o lembra Michael Scott.
