A toast at Roy's wedding leads to Pam and Jim searching their relationships for buried secrets. Dwight reacts to Nellie's mandatory charity initiative.
Jim ja Pam innostuvat Royn häissä miettimään suhteensa salaisimpia sopukoita. Nellien hyväntekeväisyyskampanja saa Dwightin elämään talibanien sääntöjen mukaan.
Jim et Pam sont invités au mariage de Roy l'ex de Pam. La situation les conduit à s'interroger sur leur relation et sur la place des secrets. Nelly lance un projet de sponsoring de charité mais se heurte à Dwight. Clark organise un faux casting de présentateur télé pour séduire Erin mais Pete et Andy s'en mêlent.
Pams före detta fästman Roys bröllopsskål tvingar Pam och Jim att skärskåda sitt förhållande i jakt på hemligheter. Dwight protesterar mot Nellies obligatoriska välgörenhetsinitiativ genom att stödja Talibanerna och gå med på att leva efter deras lagar.
Um brinde no casamento de Roy leva Pam e Jim procurando seus relacionamentos em busca de segredos enterrados. Dwight reage à iniciativa de caridade obrigatória de Nellie.
Тост на свадьбе Роя заставляет Пэм и Джима обдумать свои отношения в поисках утаенных секретов. Дуайт реагирует на обязательную благотворительную инициативу Нелли.
Depois do casamento de Roy, Jim e Pam se perguntam se escondem algum segredo um do outro. Enquanto isso, Clark engana Erin em um teste, e Dwight desafia Nellie.
Pam und Jim gehen zu Roys Hochzeit. Seine Tischrede sorgt allseits für Überraschung und lässt Pam und Jim über ihre eigene Beziehung nachdenken.
Jim e Pam sono invitati al matrimonio dell'ex fidanzato di Pam, Roy Anderson. In seguito al brindisi fatto da Roy, Pam e Jim si confrontano sui segreti della loro relazione. Dwight intanto reagisce all'iniziativa di beneficenza orchestrata da Nellie affermando che donerà una somma di denaro ai Talebani.
