Pam enlists Dwight's help to catch Jim in a lie; Andy steps away from his managerial responsibilities for a music break.