Pam and Jim struggle to adjust to being new parents at the hospital; Michael tries to ignite another office romance.