Michael tries to best Toby's grief counseling; Pam organizes a bird funeral and encourages staff to attend.