Nicola Antinari se chce znovu vrátit k mafiánským obchodům se zbraněmi, ale všechno musí dobře zatajit, zejména před Giuliou. Na Sicílii ho sledují agenti DEA v čele s Bertem di Donatem a Cattanim. Mimo Cattaniho všichni zahynou po vražedném útoku. Cattani najde útočiště v klášteře...
Nach der Ermordung seines Sohnes, des Bankiers Carlo Antinari, verbündet sich dessen Vater Nicola mit Terrasini. Er lässt Alessi umbringen. Corrado Cattani versucht herauszufinden, wie eng die Familie Antinari mit der Mafia bereits verstrickt ist. Das belastete seine Beziehung zu Giulia Antinari schwer.
The Antinari bank is backing the illegal arms deal, trusted friends and servants may not be what they seem, and Cattani is undecided between personal vendetta and life in a monastery.
A colloquio con Tano, il vecchio Antinari indaga su cosa voglia da lui l'Avvocato Terrasini: la mafia desidera infatti entrare in affari con lui per recuperare credito. Antinari si lascia convincere per salvare la sua banca e ben presto suo figlio Carlo, che si era opposto al coinvolgimento con la malavita, viene trovato impiccato dalla figlia Giulia.
