Corrado nenachází cestu ven ve své kriminální skládance. Zatýká sice dealera Cirinnu, ale mafie mu uštědří další ránu, kterou chápe jako vyhlášení války. Vše se projeví v jeho soukromí. Jeho žena Elsa opouští jejich společný byt, což citově raní jejich dceru Paolu...
Cattani hat den Dealer Cirinna ins Gefängnis gebracht. Nun holt er zu einem weiteren Schlag gegen die Mafia aus. Diese hat indessen seine Kampfansage verstanden. Die Fronten verhärten sich auch privat: Else verlässt ihn.
Cattani focuses his investigation on rich business men, while his private life is getting more and more difficult.
Else, la moglie del commissario Cattani, lo tradisce, mentre il commissario si è innamorato di Titti Pecci: i due decidono di separarsi, ma la figlia decide di restare in Sicilia assieme al padre. Nel frattempo, Titti si redime, decide di disintossicarsi e confessa al commissario di aver assistito all'omicidio della madre e del vecchio commissario per mano del boss Cirinnà.
Расследование, которое ведет комиссар Коррадо Каттани приблизилось к опасной черте, к главарям преступной организации. Комиссар убеждается, что важные персоны города замешаны как в торговле наркотиками, так и в преступлениях. Между тем, в личная жизнь Каттани переживает кризис.
