The Model Home

Díky Ryanovi se Seth dostává do světa, který mu byl nepřístupný. Tak vymýšlí plán, aby Ryan nemusel odejít. Potkají Marissu, která se k nim přidá.

Ryan soll seinen letzten Tag im Hause der Cohens verbringen, doch Seth will das ganz und gar nicht und so bringt er ihn in einem unbewohnten Haus unter. Kirsten und Sandy suchen derweil verzweifelt nach ihm und wollen sogar die Polizei einschalten.

When Ryan is faced with being shuffled into the child-services system, Seth comes up with a plan: Ryan can secretly live in an unfinished home owned by Seth's mom. It's a foolproof plan - for a while.

Ryanin perhe on hylännyt poikansa kokonaan, eikä Ryanilla ole enää kotia mihin palata. Luke yrittää järjestää poikaa viranomaisten huomaan, kun vaimo ei halua Ryanin jäävän taloon. Ryan ei jää kuitenkaan poliisia odottelemaan, vaan Seth ja Marissa järjestävät hänelle piilopaikan.

Devant être placé dans un foyer, Ryan décide de s'enfuir de la maison des Cohen. Surpris par Seth, celui-ci lui propose de le cacher dans une maison que fait construire sa mère. Ils sont aidés par Marissa qui voit là l'occasion d'en savoir un peu plus sur Ryan... De son côté, Jimmy, le père de Marissa, faisant face à des soucis d'argent, demande l'aide de Kirsten, la mère de Seth...

A Cohen házban Sandy és Kirsten a vacsorát készítik elő. Ezalatt a fiúk Seth és Ryan a medencében sziesztáznak. Sandyék arról beszélgetnek, hogy Ryan nem kerül gyámság alá, hanem a többiekkel együtt, állami gondozásban kell élnie 18 éves koráig. Kirsten nem hiszi, hogy egy anya képes elhanyagolni a saját gyermekét. A vacsoránál fény derül egy-két dologra.

Kirsten è sempre decisa a non tenere Ryan in casa, quindi insieme a Sandy decidono di assumere qualcuno per cercare la madre,e nel frattempo di affidarlo ad una casa per ragazzi. Seth non è affatto contento della decisione, non capisce perchè Ryan non possa semplicemente vivere con loro. Durante quello che sembra l'ultimo giorno in casa Cohen, Ryan impara che Kirsten lavora col padre miliardario in un'azienda edile. Infatti ha in cucina il modellino di una stupenda casa, nella realt� in fase di costruzione da molto tempo, chè è il suo progetto più importante da vendere. Il problema è che i lavori sono in ballo da molto tempo, e sembra che la casa sia destinata a restare incompiuta.

Ryans moeder heeft definitief gebroken met haar zoon en er zit voor Sandy niets anders op dan de raad van zijn vrouw Kirsten te volgen en Ryan op te geven voor een verblijf in een pleeggezin. Ryan heeft dat helemaal geen zin in en bereidt in alle stilte zijn vertrek voor. Seth is de enige die op de hoogte is van zijn plannen en spoort Ryan aan om tijdelijk zijn intrek te nemen in een leegstaande villa die zijn moeder Kirsten via het immobiliënkantoor waarvoor ze werkt, te koop heeft gesteld. Ryan gaat akkoord en beleeft er prettige momenten met Marissa en Seth. Maar dan ontdekken de tieners dat Sandy Ryan als vermist heeft opgegeven… Bovendien verklikt Marissa’s hautaine vriendin Summer Ryans verblijfplaats aan Luke. Deze is vastberaden om Ryan een lesje te leren met de hulp van zijn stoere, rijke vrienden…

Enfrentando a perspectiva de viver em um abrigo para menores, Ryan decide fugir de Newport, mas Seth e Marissa o convencem a ficar e se esconder em uma das casas ainda em projeção de Kirsten. Jimmy conta de seu problema financeiro para Kirsten, que oferece ajuda. Após Luke interpretar mal um encontro de Marissa e Ryan, ele enfrenta Ryan em uma briga que acaba queimando a casa modelo de Kirsten. Luke e Ryan são presos.

Сет и Райан катаются по бассейну на надувных матрасах. Сэнди говорит Кирстен, что на следующее утро отвезет Райана в детский приют, где ему постараются найти приемных родителей, если не отыщется его мать. Но это маловероятно, так как навряд ли кто-то захочет усыновить подростка. Сет предлагает Райану оторваться в последний день, сходить в кино или устроить вечеринку, но тот отвечает, что хочет провести этот вечер в тишине. Когда они приходят в дом, Райан видит макет особняка, над которым работает Кирстен...

Seth y Marissa convencen a Ryan de esconderse en una de las casas vacías de Kirsten en vez de escaparse, pero una pelea con Luke hace la casa arder.

Ryan decide fugir de Newport antes de ser colocado em um orfanato. Seth e Marissa o ajudam a encontrar um lugar para ficar.