A quiet Suffolk street is torn apart by a 71-year-old man believed to be deliberately breaching the peace, while the Fergusons in Wolverhampton experience trouble with their neighbour, whose extension begins to invade their space. Plus, former soldier Philip Taylor from Whitby, North Yorkshire, takes the law into his own hands after his neighbours purchase a strip of grassland that he had tended for many years and deny him access to his caravan.
Manche Streitereien sind kurz, aber heftig, andere schwelen ewig. So auch bei Familie Tsang, die seit sechs Jahren mit ihren Nachbarn im Clinch liegt: Mutter Susan Tsang erkrankte schwer, bekam mit viel Glück eine lebensrettende Spenderniere und brauchte nach der Transplantation viel Ruhe. Doch die Erholung währt nicht lange. Schon frühmorgens werkelt ihr Nachbar lautstark im Garten und hat das Radio auf volle Lautstärke gedreht. Der Nachbarssohn zeigt noch weniger Rücksicht und feiert nebenan Partys, bis die Wände wackeln. Außerdem: Ein böser Streit um Mülltonnen, Handgreiflichkeiten und Mobbing.
