Bei einer militärischen Feier kommt es zu einer Schießerei. Drew, der durch Zufall anwesend ist, schafft es, den Schützen zu überwältigen. Allerdings wurde die Frau eines Freundes von einer Kugel verletzt. Als Drew die Wunde versorgt, stellt er etwas viel Besorgniserregenderes fest. Unterdessen behandelt das Notaufnahme-Team eine junge Frau, die unter einer chronischen Psychose leidet. Zudem steht die Patientin kurz vor einer Festnahme durch die Polizei. Paul kümmert sich derweil um einen Neunjährigen mit einer schweren Stoffwechselerkrankung. Dabei bricht er sogar einige Regeln.
Drew finds himself in the middle of a shooting at a friend's Army promotion ceremony and springs into action, disarming the shooter. Later, he has to treat his best friend's wife and finds that her bullet injury has revealed an even more severe medical condition. Topher and TC treat a young woman whose chronic bouts of psychosis are becoming a danger to herself and her family. The ER team has to scramble to diagnose and treat the young woman before she is arrested for her mysterious, violent behavior. Paul treats a nine-year-old boy with severe cystic fibrosis and his concern for the boy's health leads him to break a few rules regarding hospital protocol. Meanwhile, Ragosa is devastated when his financial troubles put his daughter's Quinceañera in jeopardy.
Une fusillade éclate lors d'une cérémonie et Drew intervient pour neutraliser le tireur mais il voit arriver aux urgences deux connaissances, un ami et sa femme. Pendant ce temps, une patiente atteinte de psychose, voit son cas s'aggraver et elle pourrait devenir un danger pour elle-même et son entourage. De son côté, touché par le cas d'un garçon de neuf ans, Paul n'hésite pas à enfreindre les protocoles de l´hôpital…
Um tiroteio traz dois amigos de Drew ao pronto-socorro, enquanto Topher e TC trabalham para resolver o mistério da psicose contínua de um paciente.
Uno de los médicos toma medidas cuando un hombre armado ataca en plena ceremonia de promoción de un amigo.
Um tiroteio envia dois amigos de Drew para o ER. Topher e TC trabalham para resolver o mistério da psicose de um jovem paciente.
