The Night Of

Student Naz Khan ist in Manhattan auf die Party eines seiner Basketball-Spieler, die er betreut, eingeladen. Als er seine Fahrgelegenheit verpasst, schnappt sich Naz ungefragt das Taxi seines Vaters, um von Queens in die Lower Eastside New Yorks zu gelangen. Unterwegs nimmt er eine junge, hübsche Frau mit - eine fatale Entscheidung, wie sich bald herausstellen wird. Denn Naz wird kurze Zeit später des Mordes angeklagt und gerät zusammen mit seinem ehrgeizigen Verteidiger Jack Stone in die Mühlen der amerikanischen Justiz.

Aliases

• The Night Of - Die Wahrheit einer Nacht

After a mind-altering night of drugs and passion, Naz finds himself in the cross-hairs of a very life changing situation.

Aliases

• Criminal Justice (US)

Queensissä asuva pakistanilais-amerikkalainen opiskelija Nasir “Naz” Khan lähtee isänsä taksilla bileisiin Manhattanille, mutta kaveri peruu yhteiset aikeet ja Naz päätyy vain ajelemaan pitkin yisiä katuja. Yöllinen ajelu muuttuu kiehtovaksi, kun kyytiin astuu mystinen tyttö. Kokemuksenhakuinen Naz päätyy tytön asunnolle. Aamuyöllä hän havahtuu nuokkumasta keittiöstä. On jo kiire kotiin. Tyttöä hyvästellessä painajainen alkaa. Kaikkialla on verta. Onko Naz tehnyt raa’an murhan? Kohta panikoiva nuorukainen on sählännyt itsensä suoraan murhatutkimuksen ytimeen ja Naz pidätetään murhasta epäiltynä. Naz huomaa joutuneensa New Yorkin rikosoikeudellisen ja rangaistusjärjestelmän syövereihin. Hänen lakimiehelleen tämä on uran suurin juttu, ja myös monimutkaisin. Sarja pureutuu tämän erikoisen murhatapauksen koukeroihin, jota värittävät niin poliittiset kuin kulttuurillisetkin vivahteet. Tapahtumien tarkkailun kohteena ovat poliisitutkinta, rikosoikeusjärjestelmä, oikeudenkäynnit ja Rikers Islandilla törkeästä rikoksesta oikeudenkäyntiä odottavien syytettyjen kiirastuli.

Au lendemain d'une virée nocturne bien arrosée, le jeune Naz, d'origine Pakistanaise, se réveille aux côtés d'une jeune femme baignant dans son sang. Cette dernière a été poignardée et il ne se souvient de rien. Inculpé pour ce meurtre, il est désormais prisonnier du système judiciaire où, parfois, la vérité passe au second plan. Un avocat bon marché mais tenace se propose de l'aider.

מיני סדרת דרמה מבית אייץ'-בי-או בכיכובו של ג'ון טורטורו, המבוססת על הדרמה הבריטית "צדק פלילי", שיצר פיטר מופאט. את הגרסא האמריקאית כתב ריצ'ארד פרייס ומביים סטיבן זייליאן (נערה עם קעקוע דרקון, מאניבול, אמריקן גנגסטר), שגם מפיק אותה. ג'ק סטון (ג'ון טורטורו) הוא עורך דין המייצג את נאסיר (ריז אחמד), עציר פקיסטני המואשם ברצח נערה מהאפר ווסט - סייד של ניו-יורק. הסדרה מלווה את חקירת המשטרה ואת עבודת מערכת המשפט האמריקאית, ועוקבת אחר התמודדות הנאשם בבית המעצר, עד להחלטה על גזר הדין.

Steven Zaillian és Richard Price sorozata egy bonyolult New Yorki gyilkosság krónikája. A történet középpontjában Naz, a különc pakisztáni diák áll, akit meghívnak a New York-i Lower East Side-ban rendezett partira. Az odajutáshoz jobb híján "kölcsönveszi" az apja taxiját, ám útközben egy gyönyörű fiatal lány beül a kocsijába. A fuvar örökre megváltoztatja Naz életét: hamarosan olyan bűncselekménnyel gyanúsítják meg, amit a fiú állítása szerint nem ő követett el. Nazt magába szippantja az igazságszolgáltatás gépezete.

La vita dello studente universitario Nasir 'Naz' Khan, di origine pakistana, precipita nel caos quando una sera esce da casa sua nel Queens di New York e ruba il taxi del padre per raggiungere una festa a Manhattan. Naz finisce per perdersi e per dare un passaggio a una ragazza con cui trascorre la serata a base di sesso e droga. Quando nel cuore della notte si risveglia confuso nella cucina di Andrea, sale in camera per salutarla ed andarsene ma la trova morta sul letto in un bagno di sangue. Incastrato dall'arma del delitto e diverse testimonianze, Nasir si affida all'aiuto di un avvocato caduto in disgrazia, Jack Stone, per dimostrare la sua innocenza al processo.

Miniserial HBO będący amerykańską wersją brytyjskiego Criminal Justice. Serial opowiada o Jackim Stonie, adwokacie, który broni Nasir Khan, nowojorskiego taksówkarza z pochodzenia pakistańskiego, który jest głównym oskarżanym o zamordowanie młodej dziewczyny.

Depois de uma noite na borga com uma estranha. um homem acorda e encontra-a esfaqueada até à morte e é acusado de a ter matado.

После бурной ночи с незнакомкой, парень просыпается с ее трупом у себя под боком и все обвинения падают на него.

Después de una noche de fiesta con una mujer desconocida, un hombre se despierta, la encuentra muerta a puñaladas y es acusado de su asesinato.

HBO's The Night Of ger oss en helt ny tappning av crime drama-genren, där vi får följa en och samma nyckfulla mordutredning ur flera motstridiga synvinklar. I huvudrollerna ser vi John Turturro som en hårt pressad försvarsadvokat, samt Riz Ahmed som hans unga pakistansk-amerikanska klient. Historien kretsar kring det brutala mordet på en ung kvinna på Manhattans Upper West Side, och vi får följa hela processen från den inledande polisutredningen till gripandet och fängslandet av den huvudmisstänkte – en sympatisk, oansenlig college-student som tillsammans med sin familj blir utsatt för det värsta i New Yorks rättssystem. Hans advokat är en inbiten uppdragsjägare som har turen att få ta hand om sitt livs största fall och blir indragen i en uppsjö invecklade juridiska manövrar av utredare och andra advokater som gör det allt svårare för honom att hjälpa klienten.

Pakistan asıllı Amerikalı bir öğrenci olan Nasir, beklenmedik bir anda kendini korkunç bir cinayetin zanlısı olarak bulur. Tüm bulguların katil olarak Nasir’i işaret ettiği olayda asıl katil kimdir?

巴基斯坦裔美国大学生 Nasir “Naz” Khan，与父母住在纽约皇后区。一天，Naz乘坐父亲的出租车去曼哈顿参加派对。不料，他因谋杀被捕，原本看似完美的夜晚变成了一场恶梦。 　　 本剧改编自英国剧集《司法正义》，由斯蒂文·泽里安（代表作《辛德勒名单》《美国黑帮》）和理查德·普莱斯（代表作《金钱本色》、HBO剧集《火线》）编剧，泽里安（7集）和詹姆士·马什（1集）共同执导。

Een doodnormale jongeman in New York komt plotseling in een absolute hel terecht. Na een feestje en een illegaal ritje met de taxi van zijn vader, wordt hij plots opgepakt als verdachte van een moord. Al het bewijs lijkt tegen hem gericht en het enige wat hij nog kan doen is vertrouwen op zijn eigenzinnige advocaat.