As Public Eye climbs ever closer to News At Six's deteriorating numbers, Dale teams up with Rob, pushing the CEO to replace Lindsay. Rob makes a controversial comment on air when discussing Apartheid sports boycotts.
По мере того, как «Общественное мнение» подбирается все ближе к «Шестичасовым новостям» в рейтингах, Дейл и Роб объединяют усилия, чтобы подтолкнуть генерального к замене Линдси. Роб делает противоречивый комментарий в эфире, обсуждая спортивный бойкот апартеида в Южной Африке.
