Alan schemes to make some illicit profits from the translators who work for the EC.
Bruxelles je zoološki vrt i penje se na vrh glave novom povjereniku za unutarnje odnose. Siroti stari Piers! Pošto jedva izvuče živu glavu u rezervoaru s jastozima, shvati da je život u Bruxellesu zvjerinjak prepun nezgoda. Kada jastog navali na njega i kada ga raščerupaju kokoši, Piers se osloni na spletkarsku pomoć podmukle psine Alana Gnyusa.