The losers finally reached the peak of the mountain. There they met a drunkard coach in primitive clothing, who was seen drinking a wine bottle amidst a bunch of worn out boys lying all over the ground. During the next days, the team had to start from zero and faced a series of raw challenges coming from this man that were so different compared to what they have always been doing before. Plus, they have to do all these without the pride of wearing their favorite school jerseys! Question now is, can they make it to the end, as what they had promised to each other with Sanada?
Los perdedores finalmente llegaron a la cima de la montaña. Allí se encontraron con un entrenador borracho con ropa primitiva, al que se le vio bebiendo una botella de vino en medio de un montón de chicos cansados tirados por el suelo. Durante los días siguientes, el equipo tuvo que empezar de cero y enfrentó una serie de desafíos crudos provenientes de este hombre que eran tan diferentes en comparación con lo que siempre habían estado haciendo antes. Además, tienen que hacer todo esto sin el orgullo de llevar sus camisetas escolares favoritas. La pregunta ahora es, ¿podrán llegar al final, como se habían prometido el uno al otro con Sanada?
O Mifune bebe para valer e é o técnico dos perdedores. Seus métodos são antiquados e ele leva todos aos limites físicos e mentais. Mas talvez haja um método escondido nessa loucura.