The police know one thing about a sniper operating in the Los Angeles area: he has an intense hatred for the Catholic Church.
De un caso de bigamia en el que la esposa quiere seguir las normas de la Iglesia Católica a la que pertenece, deriva una historia de intriga en la que se producen varios tiroteos contra edificios y monumentos religiosos. La investigación se realiza apoyándose en razones psicológicas. «La nueva generación» (« The New Breed»), es una serie policiaca, donde se muestra la actuación de los nuevos miembros de la Policía de Los Angeles, reclutada en los medios universitarios, lo que da a este equipo de detectives un mejor conocimiento de los problemas humanos, por lo que sus actuaciones, más encaminadas a terminar violentamente con los delincuentes, se dirige a tratar de investigar las razones psicológicas que les mueve a comportarse al margen de la Ley.
