Ergon, der eigentlich auf der Seite Mings kämpft, unterstützt Flash und seine Freunde bei der Rückforderung von Syk. Währenddessen schmiedet Ming Pläne Dale zur Frau zu nehmen. (Text: MyVideo)
At a strategy meeting in Tropica, Flash and his friends plan to recapture Vultan's mile-high Sky City now under control of Ming's robot guards. Flash and Thun return to Mongo City where they team up with Ergon, Leader of the Power. Ming dispatches his trusty aide Urzeen to Tropica to capture Dale and bring her back for his bride. Flash and his party stow away on a supply rocket ship to sky city where they immobilize Ming's energy shield that protects sky city. Vultan and his winged warriors and Prince Barin and his forestmen attack and recapture Sky City. It takes the verve of Flash and the genius of Ergon to re-connect the faulty anti-gravity beams, saving the falling city just before it slams into the ground. With Sky City secure, Flash hastens to Mongo City to free Dale from Ming. As the chapter ends Flash unexpectedly meets Ming, who freezes Flash into a solid mass of ice crystals.
En una reunión de estrategia en Tropica, Flash y sus amigos planean recuperar kilómetros de altura Sky City de Vultan ahora bajo control de los guardias robot de Ming. Flash y Thun regreso a la ciudad cuando Mongo Ellos se unen con Ergon, Jefe del Poder. Ming envía a su fiel ayudante Urzeen a Tropica para capturar Dale y traerla de vuelta a su novia. Flash y su partido se esconden en una nave espacial de suministro a la ciudad de cielo donde se inmovilizan escudo de energía de Ming que protege la ciudad del cielo. Vultan y sus guerreros alados y Príncipe Barin y su forestmen atacan y recaptura Sky City. Toma el brío de Flash y el genio de Ergon para volver a conectar las vigas antigravedad defectuosos, salvar la ciudad de caer justo antes de que se estrella contra el suelo. Con Sky City segura, Flash se apresura a Mongo City para liberar Dale de Ming. A medida que el capítulo termina flash inesperadamente cumple Ming, que se congela Flash en una masa sólida de cristales de hielo.
