Peter bringt die Geschwister wieder nach Nimmerland, aber diesmal ist Wendy gar nicht begeistert. Sie steht betrübt herum und die Verlorenen Kinder meinen schon, sie wird erwachsen, womit sie für Nimmerland verloren wäre. Ein Heilmittel gegen „Erwachsenung“ ist, den Betroffenen zum Lachen zu bringen, aber was die Kinder auch versuchen, Wendy findet nichts lustig. Da taucht Hook im Haus der Verlorenen Kinder auf. Er ist nach einem Sturz auf den Kopf geistig verwirrt und ist vor seinen Piraten erschrocken davongelaufen. Er treibt allerlei Schabernack und bringt alle zum Lachen, sogar Wendy. Da ist Peter sauer und verzieht sich auf einen hohen Baum. Wendy klettert ihm nach und fällt herunter. Peter rettet sie in letzter Sekunde und die beiden sprechen sich aus. Wendy erklärt ihm, dass sie traurig war, weil sie bei einem Referat in der Schule über Fantasiewelten ausgelacht wurde und sich gefragt hat, ob sie nicht zu alt für Nimmerland ist. Aber der Auftritt von Hook hat ihr gezeigt, dass man sich auch als Erwachsener sein kindliches Gemüt bewahren kann, weshalb sie Peter und Nimmerland nie vergessen wird. Inzwischen sind Hook und die Verlorenen Kinder auf die Idee gekommen, das Piratenschiff anzugreifen. Sie haben den Kampf so gut wie verloren, als Peter und Wendy dazu kommen und alles doch noch gut ausgeht. Hook fällt abermals auf den Kopf und wird wieder zu dem, der er immer war.
Wendy is treurig. Niemand kan haar opvrolijken. Peter Pan denkt dat ze lijdt aan volwassenritus. Hij en de slimme jongens proberen haar aan het lachen te krijgen. Maar dat lukt alleen Kapitein Haak met zijn vreemde gedrag.
Wendy está chateada, seus irmãos tentam fazer de tudo para animá-la. Felizmente, Peter Pan aparece bem na hora de levá-los para Terra do Nunca, mas nem essa viagem alegra Wendy. SINOPSE DA SÉRIE: Após encontrar uma estranha flauta e o diário de sua tataravó contando as incríveis aventuras de Peter Pan, Wendy Darling e seus irmãos, John e Michael, vão viajar para a Terra do Nunca! As crianças Darling aprenderão a crescer no único lugar do mundo onde nunca se cresce!
