Software-Gigant Maelstrom bringt ein neues Betriebssystem auf den Markt. Die Prätorianer haben darin ein Virus versteckt. Dadurch haben sie Zugang zu jedem Computer, der dieses System benutzt. Auch Angela ist betroffen.
Angela poses as a river guide to learn more about a new program about to be released with a back door allowing the Praetorians access to any computer using this new operating system.
Les Prétoriens sont parvenus à concevoir un nouveau programme informatique, capable d'accéder à toutes les informations contenues dans les ordinateurs des utilisateurs de ce logiciel. Pour empêcher la commercialisation de ce programme qui pourrait avoir des conséquences terribles, Angela va prendre des risques et se mêler aux concepteurs du produit, partis, le temps d'un week-end, faire du canyoning. Pour approcher plus facilement le groupe, la jeune femme décide de se faire passer pour un guide des eaux et forêts...
Angela s' improvvisa guida di rafting per indagare su un nuovo sistema operativo che sarà rilasciato,a livello mondiale,con una backdoor nel codice.
Se questo accadrà,i Pretoriani avranno accesso a qualsiasi computer in rete che utilizza questo nuovo sistema operativo.
