Los hermanos de Quintana sorprenden a Sebastian en la planta, llegando con amenazas. El negocio chico de Juancho llega a su fin gracias a el reportaje hecho por Patricio. Simon llega a demandar el reportero a la comandancia.