The epic story of three legendary women who fought to save the great apes — and inspired a generation.