Climb aboard the sailboat Sedna IV with Jean Lemire, and navigate due north in the waters of the perilous Atlantic Ocean to reach the distant Cape Farewell, where the captain and his crew hope to find the whales.