Tempers flare when veteran Quebec filmmaker Catherine Martin agrees to travel to Mingan Archipelago National Park with three young indie musicians, to collaborate on a short nature film.