Während die Sheffields mit den Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt sind, stirbt Maxwells Vater James. Die gesamte Familie wird zur Testamentsvollstreckung zum Anwalt gebeten. Doch zu ihrem großen Entsetzen erben sie außer guten Wünschen, die der Verstorbene auf einem Videoband ausspricht, keinen Cent. Sein gewaltiges Vermögen von 100 Millionen Dollar vererbt James nämlich seiner vierten, unehelichen Tochter Conception, die die Sheffields bei dieser Gelegenheit erstmals kennen lernen. Als C.C. anmerkt, dass Maxwell sich nun wohl eine reiche Frau zum Heiraten suchen müsse, sieht Fran sich gezwungen, Conception in deren Hotel aufzusuchen. Doch die ist ihr so sympathisch, dass Fran es nicht wagt, das Geld von ihr zurückzufordern. Glücklicherweise findet Conception sie genauso nett und beschließt daher, ihr Erbe mit Maxwell und seinen anderen Geschwistern zu teilen.
Maxwell's father unexpectedly passes away, and in his will he leaves everything to Concepcion, a secret daughter he had with a flamenco dancer. C.C. is back from the sanatorium and doesn't miss the opportunity of terrifying Fran and trying to split Fran and Maxwell up. Afraid that the Sheffields are going bankrupt, Fran visits Concepcion trying to persuade her to share the money with her siblings, but can't. Knowing what if feels like being poor, Fran tells Maxwell that she'll understand if he decides to marry a rich woman in order to keep his lifestyle. C.C. offers herself to marry Maxwell, but his love for Fran is beyond money. Then Sheffield's lawyer arrives with the news: Concepcion decided to share her money, all because Fran made her feel like family. Niles plays tricks on Ms. Babcock, making her doubt her own sanity.
Köyhyys kolkuttaa, kun Maxwell saa uuden siskon.
Le père de Maxwell meurt. A la surprise générale, il lègue tous ses biens à sa fille illégitime, Concepcion, qui était jusqu'ici totalement inconnue du reste de la famille...
אביו של מקסוול מת בפתאומיות, וצוואתו הוא מוריש את כל הונו לבת סודית שנולדה לו מרקדנית פלמנקו. סיסי חוזרת ולא מפסידה הזדמנות לסכסך בין פראן ומקסוול.
Con la noticia de que el padre de Maxwell ha fallecido, se enteran de que ha tenido un hijo ilegítimo al que le ha dejado todo su patrimonio. Si bien Fran quiere recuperar la fortuna, cuando él aparece solo puede desearle una bienvenida a la familia.
