Den Kindern gelang es schliesslich, in die Zikkurat zu gelangen. Sie beginnen ihren Abstieg auf der Suche nach den heiligen Schleiern der Prinzessin Rana'Ori im Inneren der Pyramide, wo sie laut der in Indien entdeckten Inschrift sein sollten.
The children finally managed to penetrate inside the ziggurat. They start their descent in search of the sacred sails of Princess Rana'Ori in the bowels of the pyramid, where, according to the inscription discovered in India, they should be found.
Les enfants ont finalement réussi à pénétrer à l'intérieur de la Ziggourat. Ils amorcent leur descente à la recherche des voiles sacrés de la princesse Rana'Ori dans les entrailles de la Pyramide, où, d'après l'inscription découverte en Inde, ils devraient se trouver.
