Esteban verbringt Zeit mit seinem Vater, den Athanaos endlich gefunden hat. Letzteres verrät, dass er Ambrosius gut kennt, denn er war sein Freund, als sie jung waren. Zia und Tao entdecken ihrerseits im Tempel der Erinnerung einen Schlüsselhinweis bei der Suche nach der vierten Stadt aus Gold.
Esteban spends his own time with his father Athanaos finally found. This one reveals to him well to know Ambrosius, to have been his friend when they were young. For their part, Zia and Tao discover in the Memory Temple a key clue in the search for the fourth golden city.
Esteban passe du temps avec son père Atanaos enfin retrouvé. Celui-ci lui révèle bien connaitre Ambrosius, pour avoir été son ami quand ils étaient jeunes. De leur côté, Zia et Tao découvrent dans le Temple Mémoire un indice clefs dans la recherche de la quatrième Cité d'or.
