Die Pyramide von Mu enthüllt das nächste Reiseziel: Die Mingsha-Oase, wo unsere Helden nach einem alten Fresko suchen wollen. Esteban erfährt, dass er von den Atlantern abstammt, was Tao zutiefst verstört.
The Pyramid of Mu has put our heroes on to the trail of a fresco depicting The Eyes That See All, near an oasis in the desert. But Zares is there too, and attempts to do away with Mendoza.
De retour dans la Nef, Esteban apprend de Li Shuang que ses ancêtres étaient des Atlantes ! Tao assiste à la discussion en catimini et encaisse sans rien dire. Mais il est clair que cette information le retourne car la Légende dit que le peuple de Mu et celui des Atlantes se sont livrés une terrible guerre à l'origine de leur disparition.