Banding together to stave off disaster at a haven from Number Two's past.
Le Cercle se réunit dans la maison familiale de Numéro Deux pour éviter le désastre.
Arrivati in un rifugio dal passato di Numero Due, il Club si unisce per scongiurare il disastro.
Recién llegada a un refugio del pasado de Número Dos, la Sociedad hace piña para evitar el desastre.
A Sociedade chega em um esconderijo do passado da Número Dois e se junta para impedir um desastre.
Sie tun sich zusammen, um eine Katastrophe in einem Zufluchtsort aus der Vergangenheit von Nummer Zwei abzuwenden.
