Herman hat der Ehrgeiz gepackt: Sein Sohn soll eine musikalische Ausbildung bekommen und später im Schulorchester mitspielen. Eddie teilt diese Begeisterung keineswegs, und Opa auch nicht. Trotzdem kommt eine Trompete ins Haus, und Eddie erhält Musikstunden, vor denen ihm graut - und seiner Familie auch, denn Eddies musikalisches Talent hält sich in Grenzen. Unbeirrt glaubt Herman an die Fähigkeiten seines Sohnes und sagt ihm eine große Musiker-Karriere voraus. Weil es nicht mehr auszuhalten ist, mixt Opa einen musikalischen Zaubertrank, der Eddies Misstöne in Luft auflöst. Ärgerlich ist nur, dass er die genaue Formel vergessen hat, als sich Hermans Chef zu einem Besuch ankündigt und ihm das junge Talent mit einer musikalischen Kostprobe vorgeführt werden soll.
Grandpa's magic transforms Eddie from a rotten trumpet player into a classical music virtuoso. But when he needs to duplicate the potion for a command performance for Herman's boss, Grandpa can't remember the exact formula. Eddie is accidentally turned into a jazz-playing, jive-talking hipster.
La magie de Grand-père transforme Eddie en un virtuose de la musique classique. Mais quand il a besoin de reproduire la potion pour une audition commandée par le patron d'Herman, Grand-père ne se souvient plus de la formule exacte. Eddie est accidentellement transformé en hipster jouant du Jazz.
La magia del abuelo transforma a Eddie de un trompetista podrido en un virtuoso de la música clásica. Pero cuando necesita duplicar la poción para una actuación de comando para el jefe de Herman, el abuelo no puede recordar la fórmula exacta. Eddie es accidentalmente convertido en un hipster de jazz y de conversación alegre.
