Mit dem Versprechen, einen Film-Star aus ihm zu machen, locken zwei Versicherungsbetrüger Herman in die Falle. In seiner Begeisterung für ein neues Leben als umjubelter Filmschauspieler unterschreibt Herman einen Vertrag mit den falschen Filmproduzenten. Es ist nur sehr merkwürdig, dass die Dreharbeiten offensichtlich lebensgefährlich sind. Autos geraten außer Kontrolle, Steinhaufen fallen aus der Luft und Türen führen ins Nichts über einem Abgrund. Lilys aufmerksamer Blick in die Zeitung klärt die Zusammenhänge des mysteriösen Film-Vertrages. Die beiden von der Polizei gesuchten Gangster täuschen Unfälle bei fiktiven Dreharbeiten vor und kassieren danach die Versicherungssumme des Opfers - wenn sie sich nicht gerade an einem harten Brocken wie Herman die Zähne ausbeißen...
A pair of con artists want to stage a phony accident as an insurance company scam. All they need is someone to play the part of the victim - preferably a big stupid guy with a face that looks as if it's been in an accident. When they stumble upon Herman, they realize they've found the perfect guy. Posing as a couple of movie producers, they get him to sign an accident policy by pretending it's a movie contract for a remake of DOUBLE INDEMNITY. As the crooks devise various ways to kill off their leading man, Herman becomes a stuck-up actor.
Deux escrocs veulent mettre en scène un faux accident pour une arnaque à la compagnie d'assurance. Tout ce dont ils ont besoin, c'est de quelqu'un pour jouer le rôle de la victime - de préférence un grand gars stupide avec un visage qui fait pensé qu'il a eu un accident. Quand ils tombent sur Herman, ils se rendent compte qu'ils ont trouvé le gars parfait. Se faisant passer pour un couple de producteurs de films, ils lui font signer une police d'assurance accident en prétendant qu'il s'agit d'un contrat de film pour un remake de "Double indemnité". Alors que les escrocs conçoivent diverses façons de tuer leur homme principal, Herman devient malgré-lui un acteur.
Un par de estafadores quieren escenificar un accidente falso como una estafa de una compañía de seguros. Todo lo que necesitan es que alguien represente a la víctima, preferiblemente un tipo grande y estúpido con una cara que parece haber sido un accidente. Cuando tropiezan con Herman, se dan cuenta de que han encontrado al hombre perfecto. Haciéndose pasar por un par de productores de cine, logran que firme una póliza de accidente pretendiendo que es un contrato de película para una nueva versión de INDEMNIZACIÓN DOBLE. A medida que los ladrones idean varias formas de matar a su líder, Herman se convierte en un actor engreído.
