In Angst und Schrecken versetzt werden die Arbeiter einer Gas-Company, als sie eine Gasleitung durch den Keller des Munster-Hauses verlegen müssen. Nach einem Blick in Opas Labor verlassen sie Hals über Kopf das Haus. Da bleibt ihrem Chef, Mister Pike, nichts anderes übrig, als der unheimlichen Sache auf den Grund zu gehen. Nach einigem Zögern wagt sich Mister Pike in die Mockingbird Lane 1313, um Herman ein lukratives Angebot zu machen und mit ihm einen Vertrag auszuhandeln. Daß ihn der Deal mit Herman vorerst von einem größeren Eheproblem befreit, damit hat Pike natürlich nicht gerechnet. Als er in Panik das Munster-Haus verläßt, vergißt er vor Aufregung den Vertrag. Die Munsters müssen nun handeln...
The gas company wants to run a pipeline 25 feet under the Munsters' house. At that height is would run through Grandpa's dungeon lab. When the workers are digging they get extremely frightened by Herman and Grandpa's appearance. Mr. Pike, the manager of the Gas Company, thinks that the Munsters are trying to scare the workers to drive up the cost of construction on the Munster Property. He thinks its a good idea to visit with The Munsters to see what's going on...
La compagnie du gaz veut exploiter un pipeline à 8 mètres sous la maison des Munsters. À cette hauteur, il traverserait le laboratoire du donjon de grand-père. Lorsque les travailleurs creusent, ils sont extrêmement effrayés par l'apparence d'Herman et de grand-père. M. Pike, le directeur de la compagnie du gaz, pense que les Monstres tentent d'effrayer les travailleurs pour augmenter les coûts de construction de leur propriété. Il pense que c'est une bonne idée de rendre visite aux Monstres pour voir ce qui se passe ...
La compañía de gas quiere operar una tubería a 25 pies debajo de la casa de los Munsters. A esa altura correría por el laboratorio de mazmorras del Abuelo. Cuando los trabajadores están cavando, se asustan mucho con la apariencia de Herman y el Abuelo. El Sr. Pike, el gerente de la Compañía de Gas, cree que los Munsters están tratando de asustar a los trabajadores para aumentar el costo de la construcción en la Propiedad de Munster. Él piensa que es una buena idea visitar The Munsters para ver qué está pasando ...
