The Foxes are forced into a crisis that will either bring them back together or tear them apart forever.
Семья продолжает свое путешествие вдоль берега, где Элли надеется найти лодку и уплыть на ней туда, где они начнут свою жизнь заново. Дине непросто следовать плану отца, и она регулярно спорит с ним относительно его решений. Удастся ли героям скрыться от многочисленных преследователей?
Los Fox se ven acorralados ante una crisis que los volverá a unir o los destrozará para siempre.
Os Fox são levados a viver uma crise que os aproximará ou separará para sempre.
Finale di stagione: I Fox sono costretti ad affrontare una crisi che o li farà riunire per sempre o li separerà per sempre.
Les Fox vivent une crise qui soudera la famille, ou la déchirera à jamais.
Staffelfinale. Familie Fox gerät in eine Krise, die sie entweder miteinander versöhnt, oder für immer trennen wird.
Fim da Temporada. Os Fox são forçados a uma situação que pode reuni-los ou então separar a família para sempre.
Familjen Fox tvingas in i en kris som antingen kommer att föra dem samman eller slita isär dem för evigt.
