Tijdens deze eerste aflevering maken ze eindelijk kennis met elkaar, in weliswaar niet-alledaagse omstandigheden. In en rond San Miguel de Allende liggen de eerste kansen om geld te verdienen. En om elkaar in het oog te houden. Want een van de tien is de mol. En hem of haar ontmaskeren is van het allergrootste belang.