El tiempo es el que es

A soldier from 1569, a female college student from 1880 and a modern-day paramedic must prevent two Frenchmen in 1808 from altering a war's outcome.

El Ministerio envía a una patrulla formada por miembros recién reclutados a evitar que asesinen a El Empecinado, un hombre clave en la derrota del ejército napoleónico en la Guerra de Independencia.

Aux côtés d'un groupe disparate de conscrits de différentes époques historiques, le secouriste veuf Julián Martínez est recruté au ministère du Temps.