Mindy takes a spontaneous trip to visit Peter in Texas, where she tries to seduce a handsome stranger. Meanwhile, Peter is keeping a secret from his wife, Lauren.
En un viaje inesperado para visitar a Peter en Texas, Mindy intenta usar a un apuesto extraño para apaciguar los problemas de su relación. Mientras, Peter ocultará un gran secreto de su mujer, Lauren.
Durante un viaggio inaspettato per andare a trovare Peter in Texas, Mindy cerca di distrarsi dalla scoperta che Danny sta uscendo con altre.
Sur son chemin au Texas pour rendre visite à Peter, Mindy essaie de soulager ses problèmes avec un bel inconnu; Peter cache un secret à sa femme.
