Mindy bekommt Steuerprobleme und will eine Beziehung mit Cliff vortäuschen, um die Praxis vor ihrer betrügerischen Vergangenheit zu schützen. Peter und Jeremy versuchen, sich heimlich auszustechen und Laurens Herz zu gewinnen.
Tax troubles inspire Mindy tries to rekindle a phony relationship with Cliff.
Mindy est tenue de rendre des comptes à l'État, n'ayant pas payé ses impôts depuis six ans; ceci met le cabinet en danger, sous la menace d'être saisi; elle va donc voir Cliff pour lui demander de s'occuper de l'affaire; celui-ci refuse, au départ.
דני נחוש בדעתו לא לאפשר למינדי להשאיר את חפציה בדירה שלו ומציג לפניה פתרון יצירתי, למורת רוחה. מינדי חשודה בהעלמת מס ופונה אל קליף, אך נאלצת לומר לו שהיא ודני נפרדו.
Mindy tendrá problemas con los impuestos e ideará un plan para “reavivar” la falsa relación con Cliff, para intentar solucionar el pasado fraudulento del consultorio. Mientras tanto, Peter y Jeremy tratan de superarse para ganar el amor de Lauren.
La frode fiscale di Mindy viene scoperta, che per non finire nei guai chiede aiuto all'ex ragazzo Cliff. Chi la spunterà tra Peter e Jeremy?
