Nachdem Mindy sich entschieden hat, Casey nicht erneut nach Haiti zu begleiten, soll Ihr Arbeitsalltag in der Praxis nun wieder beginnen. Doch sie muss feststellen, dass Der neue Doktor L., sich erfolgreich in der Praxis und bei ihren Kollegen breit gemacht und eingeschmeichelt hat. Nicht nur, dass er ihr Büro und ihren Namen übernommen hat nein, er behandelt auch alle ihre Patientinnen. Das kann Mindy unmöglich auf sich sitzen lassen, also versucht sie durch ein Wettsaufen von Shots, alles was ihr lieb und teuer ist zurück zu gewinnen. Dass der er tolle Doktor Leotard doch nicht so ohne Fehl und Tadel ist, stellt er fulminant damit unter Beweis, dass er, stark unter Restalkohol stehend, ausgerechnet mit Danny’s Exfrau Christina, Sex hat. Danny versucht auf seine Weise, über Christina hinweg zu kommen er spielt mit einer Gang verlassener Männer Basketball, deren Wahlspruch wie folgt lautet: „Single und cool“. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Danny a) von Pauls betrunkenem Onenightstand mit Christina erfährt und b) seine Konsequenzen daraus ziehen wird. Und dann heißt es Paul, oder er einer von beiden wird die Praxis verlassen müssen.
As Mindy adjusts to her long-distance relationship with Casey, she also must adjust to the fact that she is no longer the office's "Dr. L" - her office, patients and dignity have been overtaken by Dr. Paul Leotard - so she challenges Paul to get her former life back. Meanwhile, Danny has a new extracurricular activity following his breakup with Christina.
Tout en s'habituant à sa relation à distance avec Casey, Mindy doit aussi s'adapter au fait qu'elle n'est plus la « Dre L » - son bureau, ses patientes et sa dignité ont été pris par le Dr Paul Leotard (James Franco). Elle lance un défi à Paul pour récupérer sa vie. Pendant ce temps, Danny s'intéresse à un nouveau passe-temps après sa rupture avec Christina.
מינדי חוזרת לעבודה במרפאה והיא נחושה בדעתה להחזיר לעצמה את מעמדה ואת המשרד שלה, אך ד"ר לאוטרד עקשן באותה המידה. ד"ר ריד עוקב אחרי דני, שנעלם במסתוריות מהעבודה, וחושף תגלית מפתיעה.
Mientras Mindy se acostumbra a su relación de larga distancia con Casey, ella también debe adaptarse al hecho de que ella ya no es "la doctor L de la oficina", ya que el Doctor Paul se ha adueñado de su despacho y sus pacientes. Así que Mindy desafía a Paul para obtener su anterior vida. Mientras tanto, Danny tiene una nueva actividad extracurricular después de su ruptura con Christina.
Mindy si adatta alla relazione a distanza con Casey ed è decisa a riprendersi il suo ruolo in
clinica.
