Framed for the carnival massacre, the Mighty Nein must come together to rescue a young girl and clear their names - if they don't kill each other first. Meanwhile, Essek and Trent Ikithon begin their Beacon experiments. Trent is thrilled by the implications, leaving Essek to reconsider his choices.
Incolpati del massacro al circo, i Mighty Nein devono unirsi per salvare una giovane ragazza e ripulire i loro nomi - sempre che non si uccidano tra loro prima. Nel frattempo, Essek e Trent Ikithon avviano esperimenti sul misterioso Faro. Trent è travolto dall'entusiasmo per le prospettive che intravede, mentre Essek si trova a riconsiderare le sue scelte.
Inculpados por la masacre del festival, Los Mighty Nein deben unirse para rescatar a una joven y limpiar sus nombres, si es que no se matan entre ellos primero. Mientras tanto, Essek y Trent Ikithon comienzan sus experimentos con el Faro. Trent está entusiasmado con las implicaciones, lo que lleva a Essek a reconsiderar sus decisiones.
