Sue findet heraus, dass sie in der Schule einen Hühnerkopf als Schulmaskottchen tragen muss. Das alles hat sie Axl zu verdanken, und sie beschließt, sich dafür an ihm zu rächen. Frankies Boss Dr. Goodwin versucht sich nach der Arbeit mit ihr anzufreunden. Frankie beschließt, den Besitzer ihres Hundes zu suchen und, sofern Mike scheitert, sich mit dem Hund anzufreunden. Brick beschließt, ein Buch über Debbie Reynolds zu lesen.
Sue makes a discovery that leads to an ultimate prank battle with Axl; Brick tries to read a recommended biography on Debbie Reynolds.
Axl on lomalla collegesta, eikä aikaakaan kun sisarusten vanhat kaunat roihahtavat. Suen ja Axlin riita karkaa käsistä, ja lopulta mikään ei ole enää pyhää. Mike yrittää ystävystyä Frankien löytämän koiran kanssa. Frankie puolestaan joutuu pitämään iltaisinkin seuraa yksinäiselle pomolleen. Tilanteen ratkeaminen vaatii kaikilta uhrauksia.
Une guerre des nerfs a lieu entre Sue et Axel. Pendant ce temps, Frankie se lie d'amitié avec son médecin de famille et doit se résoudre à abandonner son chien auquel Mike avait fini par s'attacher.
Майк пытается поладить с собакой, которую Фрэнки привела домой. Вражда между Сью и Акселем выходит на новый уровень, когда Сью узнаёт, что голову от её костюма Громовой Куропатки на самом деле украл Аксель. Босс Фрэнки чувствует себя одиноко и она вынуждена проводить с ним своё свободное время.
