Die Wunderheilung - Familie Heck erwartet an Thanksgiving hohen Besuch: Neben ihren Eltern hat Frankie auch zwei Marinesoldaten zum Essen eingeladen und will, dass die ganze Familie sich von ihrer besten Seite zeigt. In der Zwischenzeit ist Axls Verletzung verheilt, und er kann am entscheidenden Football-Spiel der Saison teilnehmen. Seine Motivation ist jedoch gering, denn seine neue Nachhilfelehrerin Cassidy hat ihm einen Korb gegeben.
Frankie invites a couple of Marines to share Thanksgiving with her family; Axl gets good news; Sue tries to find the person who stole the chicken head from her uniform; Brick is mesmerized by a book.
Frankie haluaa osoittaa isänmaallisuutensa kutsumalla kiitospäivän aterialle vanhempiensa lisäksi myös kaksi merijalkaväen sotilasta. Puuhaa riittää, sillä talo ja perhe ovat kaukana edustuskunnosta. Axl pääsee palaamaan jalkapallokentälle, mutta kaikki ei ole ennallaan. Suella on hätä kädessä, kun kallisarvoinen kananpää katoaa. Brick löytää kirjastosta kiehtovan kirjan.
A l'occasion de Thanksgiving, Frankie invite deux Marines à dîner pour damer le pion à Nancy Donahue.
Frankie vuole fare qualcosa di speciale per il Giorno del Ringraziamento e invita due Marines a celebrare la festa con la sua famiglia. Axl cerca di venire a patti con i suoi sentimenti per Cassidy, intanto riceve ottime notizie in merito al suo piede. Sue sta indagando per scoprire chi ha rubato la testa della mascotte della scuola. Brick rimane incantato da un libro che racconta il making-of del film Love Story.
В День Благодарения Фрэнки решает пригласить в дом морпехов, чтобы показать им свой патриотизм, но семья всё портит — родители Фрэнки постоянно ругаются, Сью расстроена тем, что пропала голова от её костюма Громовой Куропатки, а Аксель сомневается, стоит ли играть в финальном матче.
