The Mick

Mackenzie Murphy, které každý říká Mick, se musí po útěku své sestry a svého švagra ze země starat o jejich tři bohaté děti, kterým patří veškeré jmění jejich rodičů.

Mackenzie „The Mick“ Murphy ist feierfreudig, flucht stets und hat es bisher geschafft, jeder Verantwortung oder „ehrlicher Arbeit“ zu entgehen. Stattdessen hat sie wo immer möglich den eigenen Vorteil gesucht und versucht, das System auszutricksen. Nun ist sie beinahe am Ziel, ein Leben in Saus und Braus zu führen. Der einzige Haken: Sie muss es auf sich nehmen, sich um die Kinder ihrer Schwester zu kümmern, als die (mitsamt ihrem enorm reichen Ehemann) vor den Strafverfolgungsbehörden außer Landes flieht. Dabei sind nicht nur die Kinder Sabrina, Chip und Ben nervig, Mick muss sich auch noch mit der vornehmen Gegend auseinandersetzen, in der ihre Schwester ihr Haus hat.

Mackenzie "Mickey" Molng, a hard-living, foul-mouthed, cigarette-smoking woman, moves to affluent Greenwich, CT to raise the spoiled kids of her wealthy sister, who has fled the country to avoid a federal indictment. She quickly learns what the rest of us already know - other people's children are awful!

Tandis qu'elle rend visite à sa soeur perdue de vue et son beau-frère milliardaire à Greenwich, Mackenzie, jeune femme au caractère bien trempé, est surprise de voir débarquer les autorités pour venir arrêter les parents des enfants. Avec sa sœur et son mari en cavale pour échapper au fisc, Mackenzie n'a d'autre choix que s'assumer la garde de ses neveux et nièce, alors qu'elle est très loin d'avoir un quelconque instinct maternel.

מקנזי, הידועה גם בשם מיקי היא בחורה בטלנית ומרדנית שאוהבת לחגוג, אשר מוצאת את עצמה פתאום תקועה בעיירה קטנה ונאלצת לקבל על עצמה את גידול ילדיה של אחותה העשירה והמנוכרת, כשהיא ובעלה צריכים לברוח מארה"ב כדי להימנע ממאסר באשמת הונאה. אימהות מעולם לא היתה חלק מסדר היום העתידי שלה, אבל הילדים האלו זקוקים באופן נואש להורה, ולמרות שכל חייה היתה חסרת אחריות, היא מגלה שאחריות ואימהות אינם הורסי מסיבות כמו שתמיד חשבה.

Mick teljesen alkalmatlan a feladatra, hogy gazdag testvére, Poodle elkényeztetett gyerekeit nevelje, de mégis ebbe a helyzetbe kényszerül, mikor Poodle elmenekül az országból a hatóságok elől.

Mickey è una rozza ed esuberante donna di Rhode Island la quale ha trascorso tutta la vita sottraendosi a qualsiasi parvenza di responsabilità. Intelligente e divertente, nonostante tutte le apparenze, lei ha bisogno soltanto di una possibilità. E questa arriva quando raggiunge il Connecticut in cerca di un aiuto economico dalla ricca sorella estraniata, ritrovandosi per le mani molto di più quando scopre che lei e il cognato hanno lasciato il Paese per sottrarsi alle accuse di frode e deve assumersi la tutela dei tre nipoti tutt'altro che trattabili. La vita che Mickey ha sempre sognato è finalmente alla sua portata - una bella casa, una decappottabile, una piscina, l'armadio pieno di abiti firmati - ma a quale prezzo?

Serial komediowy opowiadający o nieprzepraszającej degeneratce, która nagle musi zająć się rozpieszczonymi dziećmi swojej siostry w zamożnym Greenwich, Connecticut.

Неблагополучная и сквернословящая молодая женщина переезжает в зажиточный Гринвич, Коннектикут, чтобы присматривать за избалованными детьми своей богатой сестры и ее мужа, которые бежали из страны, спасаясь от федерального иска. Она быстро понимает то, что другие давно знают: чужие дети ужасны.

Mackenzie 'The Mick' Murphy es una ama de casa que lleva toda su vida eludiendo al sistema y evitando afrontar las responsabilidades de la misma, algo que cambiará enseguida ya que su hermana y su cuñado billonario acaban de huir del país por fraude fiscal y a ella le ha caído el premio de tener que hacerse cargo de sus tres consentidos y malcriados sobrinos. Pronto se dará cuenta de algo que todos sabemos… los hijos de los demás dan asco.

입은 거칠지만 열심히 살아가는 한 여자가 부유하지만 버릇없이 자란 동생의 아이들을 보살피기 위해 코네티컷의 그리니치로 이주하게 되면서 벌어지는 일을 담은 드라마.

Mackenzė "Mikė" Molng, sunkiai gyvenanti, neprausta burnė, cigaretes rūkanti moteris, persikelia gyventi į turtingą Grinvičą, kad augintų savo turtingos sesers išpuikusius vaikus, kuri pabėgo iš šalies, kad išvengtų federalinio kaltinimo. Ji greitai sužino tai, ką mes visi jau žinome - vaikai yra siaubingi!

تدور الأحداث حول الخالة ماكنزي ميرفي أو ميكي، المدمنة على التدخين حيث لا تفارق السجائر فمها أبدًا. والتي تنتقل إلى مدينة الأغنياء جرينويتش لتربية الأبناء المُدللين لأختها الثرية، والتي هربت من البلاد تجنبًا لإتهام فيدرالي شُجبَت به. لكن ميكي تتعلم سريعًا ما يناسب تربية الأطفال في هذه البيئة.

Häpeilemättömästi rappiolla oleva Mickey joutuu kasvattamaan siskonsa hemmotellut lapset.