The Messengers (2015)

Als ein mysteriöses Objekt auf die Erde stürzt, stirbt eine Gruppe von Fremden, die scheinbar nichts miteinander zu tun haben, durch den Energieimpuls, wacht dann aber auf und erfährt, dass sie die Aufgabe haben, die bevorstehende Apokalypse zu verhindern.

When a mysterious object crashes to Earth, a group of seemingly unconnected strangers die from the energy pulse, but then awaken to learn that they have been assigned the task of preventing the impending Apocalypse.

Amerikkalainen jännitysdraamasarja, jossa toisilleen tuntemattomien ihmisten pitäisi estää lähestyvä maailmanloppu.

Lorsqu'un objet mystérieux s'écrase sur Terre en plein désert, la déflagration libère une vague d'énergie solaire qui arrête un à un les cœurs de personnes apparemment déconnectées les unes des autres. Quelques minutes plus tard, elles se réveillent toutes, changées, et découvrent qu'elles ont désormais pour mission d'empêcher la future et inéluctable Apocalypse. Elles sont les messagers...

כאשר אובייקט מסתורי מתרסק על כדור הארץ, קבוצה של זרים שלכאורה אינם קשורים מתים מדופק האנרגיה, אך אז מתעוררת לגלות שהוטלה עליהם המשימה של מניעת האפוקליפסה הממשמשת ובאה.

Az Új-mexikói sivatag közepén a fiatal tudósnő, Vera Buckley érdeklődve figyeli, ahogyan egy titokzatos tárgy becsapódik a Földbe, és vakító sugarakat kibocsájtva felrobban. Vera szíve néhány pillanatra megszűnik dobogni, ám hamarosan újra verni kezd. A tudósnő nem az egyetlen, akire a becsapódott tárgy hatással volt. Öt másik személy is meghal, majd újra feléled a sugárzás hatására: Raul Garcia, beépített szövetségi ügynök, Erin Calder, a gyermekét egyedül nevelő anya, Joshua Silburn, a karizmatikus tévés prédikátor és Peter Moore, a problémás tinédzser. Újjászületésüket követően mind az öten különleges képességekre és gyógyító erőre tesznek szert. Hamarosan azt is megtudják, hogy rendkívüli feladatnak néznek elébe. Közös erővel meg kell állítaniuk az apokalipszis öt pusztító lovasát, és megakadályozniuk a közelgő világvége bekövetkeztét.

Un misterioso oggetto precipita sulla Terra, causando un'onda d'urto che provoca la morte di cinque persone, resuscitate poi dopo pochi minuti. I membri del gruppo sono Vera, un'astronoma che è alla ricerca di suo figlio scomparso; Erin, una giovane madre che cerca di proteggere sua figlia Amy dal suo violento ex marito; Peter, uno studente orfano dalla vita travagliata; Raul, un agente federale che sta cercando di sfuggire dal suo incarico sotto copertura; e Joshua, un carismatico predicatore. Il mistero si infittisce quando una strana figura, conosciuta solo come il Diavolo, offre a Vera la posizione del figlio rapito sette anni prima, a patto che lei uccida Rose, un'infermiera che è stata in coma per sette anni dopo essere stata colpita da uno sconosciuto. Uniti dal destino e dalla profezia biblica, i "Messaggeri" presto impareranno che hanno doni soprannaturali e che potrebbero essere l'unica speranza per evitare l'Apocalisse imminente.

Um misterioso objeto cai na Terra e um grupo de estranhos, sem relação alguma, morre devido à energia que o objeto emite. Ao acordar descobrem que é seu dever impedir o iminente Apocalipse.

Когда таинственный объект падает на Землю, несколько незнакомцев умирают от энергетического импульса - но затем просыпаются и узнают, что ответственны за предотвращение грядущего Апокалипсиса.

Un misterioso objeto se estrella en la tierra y un grupo de desconocidos mueren a causa del impulso de energía que emite, pero luego vuelven a despertar para descubrir que el mundo los considera los responsables de haber impedido el apocalipsis.

Quando um objeto misterioso despenca na Terra e explode numa luz ofuscante, ele manda uma onda de choque que conecta cinco estranhos, que acordam com dons extraordinários, desde força inexplicável até a habilidade de curar outras pessoas.