Drei Männer begehen einen brutalen Raubüberfall auf einen gepanzerten Geldtransporter. Abbott und sein Team werden mit dem Fall betraut. Jane vermutet, dass die Räuber einen Komplizen in der Bank hatten, doch keiner der Angestellten will reden. Doch Wiley kann mittels GPS-Signal die letzten Standorte des Handys feststellen. Bevor Vega und Cho zur Überprüfung davon eilen, fasst sich Wiley ein Herz und bittet Vega um ein Date.
Jane takes extreme measures as the team tries to apprehend a deadly gang of armored car robbers before their desperation to remain free costs more innocent people their lives.
Kolme naamioitunutta miestä ryöstää rahankuljetusauton minuutissa. Abbott luovuttaa tapauksen Chon komentoon, koska vallanvaihto on joka tapauksessa lähestymässä. Johtolangat vievät tiimin nopeasti vaarallisen lähelle tekijöitä, jotka eivät halua antautua vastarinnatta.
Jane prend une décision extrême tandis que l'équipe essaie d'appréhender un dangereux gang de voleurs de voitures blindées avant que leur désespoir de demeurer libres ne coûtent la vie à d'autres innocents.
שלושה עבריינים שודדים רכב משוריין, והמצוד אחריהם הופך ונהיה קשה יותר.
Dopo aver rapinato il portavalori di una banca, i tre ladri, avvistati in un bar da Cho e Vega, uccidono quest'ultima e scappano. Nella fuga prendono una donna in ostaggio e si barricano a casa sua. Le squadre di polizia la circondano, pronti a fare irruzione. Prima TV Italia 13 maggio 2015
Jane neemt extreme maatregelen wanneer het team probeert een team gewapende autokrakers te pakken, voordat hun wens om vrij te blijven nog meer levens kost.
Джейн идёт на крайние меры, когда команда пытается задержать банду угонщиков бронированных автомобилей, но их отчаянное желание остаться свободными может стоит жизни многим невинным людям.
Jane toma medidas drásticas cuando el equipo intenta detener a una banda armada de ladrones de autos, antes de que la desesperación de los delincuentes tome más vidas de inocentes.
Jane toma medidas drásticas quando o time tenta apreender uma gangue de ladrões de carros blindados.
يتخذ جين إجراءات صارمة بينما يحاول الفريق القبض على عصابة مميتة من لصوص السيارات المدرعة.
