Orange Blossom Ice Cream

Jane und Lisbon bekommen den Auftrag nach Beirut zu reisen. Dort sollen sie Janes alte Gegnerin Erica Flynn treffen. Ihr Freund ist ein Kurier für terroristische Organisationen. Die beiden sollen Erica dazu bringen mit dem FBI zusammen zu arbeiten. Im Gegenzug für ihre Hilfe verlangt Erica, dass ihre vergangenen Straftaten gelöscht werden.

Jane and Lisbon travel to Beirut where they must work with Jane's familiar adversary Erica Flynn, who agrees to help the FBI apprehend her boyfriend, a courier for terrorist organizations, in exchange for amnesty for her past crimes.

FBI:n ja CIA:n yhteisoperaatio vie Janen ja Lisbonin aina Beirutiin asti, koska sieltä löytyy terroristeja avustava Jan Nemic. Nemicin tyttöystävä on Lisbonille ja varsinkin Janelle tuttu Erica, joka on luvannut auttaa Nemicin vangitsemisessa, kunhan yhteyshenkilönä toimii Patrick Jane. Lisbon lähtee matkaan taustatueksi eikä tiedä, mitä kaikkea Janen ja Flynnin välillä on tapahtunut.

Jane et Lisbon s'envolent pour Beyrouth où ils doivent travailler avec une adversaire familière à Jane, Erica Flynn, qui a accepté d'aider le FBI à appréhender son petit ami, messager pour des organisations terroristes, en échange d'une amnistie pour ses crimes.

ה-סי-איי-איי מבקש מג'יין להתחזות לבלדר של סוחר נשק בשם יאן נמק, הקשור לארגון טרור שמתכנן פיגוע בארה"ב. מתברר שאריקה פלין היא חברה שלו, והיא מוכנה לעזור לג'יין ללכוד אותו.

Jane e Lisbon si recano in Libano, dove sono andati su richiesta di Erica Flynn per dare la caccia al suo fidanzato, un corriere per le organizzazioni terroristiche. Erika accetta di aiutarli a patto di poter tornare negli Stati Uniti .Lisbon è molto gelosa di Erika e non è affatto convinta dell'operazione; per conto suo Erika ha un atteggiamento ambiguo nei confronti di Jane. Prima TV Italia 25 marzo 2015

Jane en Lisbon reizen naar Beiroet waar ze moeten samenwerken met Jane's bekende tegenstander Erica Flynn, die akkoord gaat met het opsporen van haar vriend, een koerier voor terroristen, door de FBI, in ruil voor amnestie voor haar misdaden.

Патрик Джейн и Тереза Лисбон по просьбе ЦРУ отправляются в Ливан, чтобы арестовать международного поставщика оружия, где встречают Эрику Флинн, их давнюю знакомую. Эрика соглашается помочь Джейну и ЦРУ в обмен на помилование по обвинению в убийстве мужа и шанс вернуться в США, но, как всегда, у Эрики имеются свои собственные мотивы, целью одного из которых является возможность разлучить новоиспечённую парочку.

Jane y Lisbon viajan a Beirut en una peligrosa misión para detener a Jan Nemec, un proveedor de armas que ha enviado a EEUU un cargamento de chips para falsificar pasaportes. Patrick se infiltra como mensajero de Nemec, actual pareja de Erica Flynn para que le dé el código y el FBI lo descifre para dar con los chips y con él. Pero antes, tiene que pasar una prueba…

Jane és Lisbon Bejrútba utaznak, hogy egy régi ismerősük, Erica Flynn segítségével lebuktassanak egy helyi csempészt, aki feltételezhetően egy terrorista csoportnak dolgozik. Erica annak reményében segít, hogy ezáltal enyhítik egy korábbi büntetését. Annak idején éppen Lisbon tartóztatta le emberölésért, de a nő megszökött a börtönből. Kiderül azonban, hogy most is önös érdekek vezérlik.

Jane e Lisbon viajam para Beirute, onde devem trabalhar com uma adversária familiar, a femme fatale Erica Flynn, que concorda em ajudar o FBI a prender o namorado.

يسافر جين وليزبن إلى بيروت حيث يتعين عليهما العمل مع خصم جين المعروفه إيريكا فلين، التي توافق على مساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي.