Die Abteilung für Kunstdiebstahl ist mit einer Diebesserie überfordert, die inzwischen auch ein Todesopfer gefordert hat. Die Ehefrau des Opfers, bittet die Agenten den Mörder ihres Mannes zu fassen. Als Jane davon hört, mischt er sich in den Fall ein und verspricht den Mörder zu verhaften. Mittels einer gekonnten Inszenierung will er die Diebe überführen. Dazu braucht er nicht nur seinen Vorgesetzten, sondern auch Chan, Lisban und Fisher. Jeder bekommt eine Rolle zugewiesen und Jane selbst spielt einen Kunstdieb.
Jane enlists his colleagues in a dangerous sting operation to catch a deadly team of art thieves. Meanwhile, sparks fly between Lisbon and an agent from the FBI’s art squad.
Paikalliseen taidegalleriaan tehdään väkivaltainen ryöstöisku, jonka seurauksena galleristi kuolee. Iskun takana olevan taidevarasliigan nappaamiseksi Jane kehittelee monimutkaisen suunnitelman, joka vaatii näyttelijänlahjoja kaikilta tiimin jäseniltä.
Un homme, John Hennigan, est assassiné dans sa galerie d'art sous les yeux de sa femme. Les tueurs repartent en volant plusieurs tableaux, dont un très personnel pour la femme de la victime. Jane propose alors à la brigade des arts du FBI de les aider à résoudre cette enquête. Pour cela, toute l'équipe devra respecter un rôle sous-couverture pour démasquer le meurtrier. Jane et Lisbon se font alors passer pour un couple de voleurs d'art, et réussissent à coincer le chef de la bande. Ils retrouvent le butin des voleurs et Jane rend le tableau volé à la femme de Hennigan.Aussi, l'agent Marcus Pike de la brigade des arts tombe sous le charme de Lisbon et lui propose un rendez-vous romantique.
ג'יין רוקם תכנית מסוכנת על מנת ללכוד קבוצה של גנבי אמנות, בעוד ליסבון מתחברת אל סוכן ביחידת האמנות של ה-אף-בי-איי.
Az FBI gyilkossági osztálya egy rablási ügy nyomozásában segít. Egy banda évek óta garázdálkodik a környéken, múzeumokból, galériákból rabolnak el értékes műtárgyakat. Ezúttal azonban hiba csúszik a számításukba, és az egyik galéria vezetőjét lelövik. A feladat megtalálni az elrabolt képeket. Jane megszervez egy ál-rablást, hogy így kerüljön a banda közelébe, de a cél a képek elrablóinak felderítése mellett, annak bizonyítása is, hogy elkövettek egy gyilkosságot.
Durante una rapina a una galleria d'arte viene ucciso un uomo. Trattandosi di omicidio l'agente Pike, capo della squadra che si occupa di crimini d'arte, accetta volentieri di farsi aiutare nelle indagini dalla squadra di Jane. Per attirare i componenti della banda viene organizzata una messinscena in cui Jane e Lisbon si fingeranno una coppia di ladri di opere d'arte. Prima TV Italia 1 luglio 2014
Jane roept de hulp in van zijn collega's voor een gevaarlijke operatie die draait om een team van dodelijke kunstdieven.
Джейн заручается поддержкой своих коллег для опасной спецоперации по поимке смертельной команды воров произведений искусства. Между тем, возникает искра между Лисбон и агентом ФБР из группы, которая занимается делами искусства.
Jane prepara a sus colegas en una peligrosa operación para atrapar a un mortal equipo de ladrones de arte. Mientras tanto, pasan cosas entre Lisbon y un agente del equipo de arte del FBI.
Janes senaste uppdrag går ut på att fånga en grupp livsfarliga konsttjuvar. Lissabon kommer väl överens med en agent från specialstyrkan för konststölder.
Jane convoca seus colegas em uma operação perigosa para capturar uma quadrilha de ladrões de arte. Enquanto isso, rola um clima entre Lisbon e um agente do FBI.
يلجأ "جين" إلى زملائه في عملية خطيرة للقبض على فريق مميت من لصوص الفن.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
العربية