The Desert Rose

Der Serienkiller Red John scheint Jane immer einen Schritt voraus zu sein. So kennt er bereits die Namen der sieben Verdächtigen, die Patrick Jane für Red John hält. Weder Lisbon noch er können sich erklären, wie er an diese brisante Information gekommen ist. Das CBI muss den Mord an Sandra Helvig aufklären, die von ihrem Freund, dem Baseballspieler Cody Benbow tot in der Wohnung aufgefunden wurde. Doch parallel kümmern sie sich weiter um Red John ...

Jane and Lisbon secretly continue their mission to narrow down the list of seven Red John suspects as they investigate the murder of a man who was missing for two years.

Esimies lähettää Janen ja Lisbonin autiomaassa sijaitsevaan tuppukylään selvittämään surmaa. Tappaja on yrittänyt tehdä uhrinsa tunnistamattomaksi, mutta eräs johtolanka paljastaa hiekkaan haudatun vainajan henkilöllisyyden. Janella on vaikeuksia keskittyä tapaukseen täysillä, sillä hän pohtii jatkuvasti, kuinka Red John on saattanut saada tietoonsa seitsemän Red Johniksi epäillyn miehen listan. Janen etäinen ja poissaoleva käytös saavat Lisbonin tarttumaan toimeen - kohtalokkain seurauksin...

Jane et Lisbon continuent de travailler en secret sur la liste des sept suspects pouvant être John le Rouge tout en travaillant sur l'assassinat d'un homme qui était porté disparu depuis deux ans.

עונה שישית לדרמת המתח המעולה, הממשיכה מנקודת הסיום הדרמטית של העונה הקודמת. לאחר הודעתו של רד גון, כי הוא יודע על שבעת החשודים ברשימתו של גיין, ליסבון דוחקת בגיין להמשיך בחקירה ולשמור על הרשימה בסוד.

Jane és Lisbont egy több éve eltemetett hullát találnak a sivatagban, akit az áldozat felesége eltűntként jelentett be. A férfit minden bizonnyal a pénzéért ölték meg, de hogy kik és milyen okból, egyelőre nehezen rajzolódik ki. E közben Jane listájáról, noha a férfi nyomatékosan közli Lisbonnal, hogy senkinek ne beszéljen róla, szépen lassan az egész részlegük tudomást szerez. Ezt követően Red John elrabolja Lisbont.

Viene trovato uno scheletro nel deserto in mezzo a dei fiori freschi e ben innaffiati. La vittima è Brooke Yardley, un affarista scomparso due anni prima. Questo insospettisce Jane che non capisce come mai in mezzo al deserto dei fiori possano sopravvivere per cosi' tanto tempo senz'acqua. Vicino al luogo del ritrovamento c'e' un piccolo ristorante dove Jane decide di fermarsi. Prima TV Italia 1º aprile 2014

Jane en Lisbon gaan in het geheim verder met hun gevaarlijke missie om de lijst van zeven Red John verdachten kleiner te maken, terwijl ze een moord onderzoeken van een man die al twee jaar vermist is.

Джейн и Лисбон тайно продолжают свою опасную миссию, чтобы сузить список из семи подозреваемых по делу Красного Джона, расследуя убийство человека, который считается пропавшим 2 года.

Jane y Lisbon continuan su peligrosa mision en secreto para reducir la lista de siete sospechosos de John el Rojo mientras investigan el asesinato de un hombre que estaba desaparecido desde hacia dos anos.

CBI-teamet utreder mordet på en man som har varit spårlöst försvunnen i två år. Jane och Lisbon tar samtidigt reda på mer om sina sju mordmisstänkta män.

Jane e Lisbon continuam secretamente a missão de afunilar a lista dos sete suspeitos de Red John, ao mesmo tempo em que investigam o assassinato de um homem.

يواصل "جين'' و''ليزبن'' سرًا مهمتهما لتضييق قائمة السبعة المشتبه بهم بكونهم "ريد جون'' أثناء التحقيق في مقتل رجل فقد لمدة عامين.