Crimson Casanova

V hotelu lázeňského střediska je nalezena zabitá manželka bohatého, velmi známého muže. Právě on požaduje, aby její smrt vyšetřilo oddělení Lisbonové. Patrickovy dedukce tým přivedou k Paulu Frickemu, který využívá bohatých žen. Muž se nijak netají, že spal s obětí, přiznává, že ženu také našel již po smrti. Nemohl ji však už pomoci, a tak se vytratil. Tým tedy hledá vraha v nejbližším okolí bohaté ženy.

Claire Wolcott wird ermordet in einem Hotelzimmer aufgefunden. Die verheiratete Frau hatte sich dort offensichtlich mit ihrem Liebhaber getroffen, den das CBI-Team bald aufspürt. Paul Fricke, ein Frauenheld, der sich an wohlhabende Damen hält, gibt zwar an, die Nacht mit Claire verbracht zu haben, bestreitet aber, die Tat begangen zu haben. Claires Mann Keith, der reich an wichtigen Kontakten ist, versucht die Ermittlungen mit ausgeprägter Arroganz zu beeinflussen.

Patrick helps Cho go under cover as a ladies man in an attempt to catch a killer with his own set of pseudo-mentalist techniques.

Vauraan liikemiehen vaimon jäätyä ampujan uhriksi epäilykset kohdistuvat aluksi rakastajaan, jonka kanssa nainen oli viettämässä yötä ylellisessä kylpylähotellissa. Raskauttavien todisteiden puuttuessa agentti Cho pääsee kokeilemaan naistennauratustaitojaan Patrickin avustuksella.

Le CBI enquête sur la mort d'une femme mariée, qui a été tuée alors qu'elle était au lit avec son amant.

הצוות חוקר מקרה רצח של אישה הנשואה לאיש עסקים מצליח. החשדות מובילים לעוזרת האישית (אלונה טל) שפוטרה לאחרונה, לבעלה הנבגד ולמאהב חסר המעצורים.

Egy wellness hotelban megölnek egy nőt, aki egy neves politikus felesége. Köztudott, hogy az asszonynak szeretője volt, méghozzá egy helyi nőcsábász Paul Fickle, aki nem titkoltan abból él, hogy magányos, unatkozó nők vágyait elégíti ki. A gyanú így értelemszerűen rá esik. Ám kiderül, hogy az asszony férje is tudott a nő szeretőjéről, mitöbb arról is, hogy az pénzelte volna őt. Patrick azonban mindkét alapos gyanút sutba dobja, és Chót playboy-já avanzsálva becserkészi a valódi gyilkost.

Gli uomini del CBI indagano sull'omicidio di una donna avvenuto in un albergo di lusso. La vittima aveva trascorso la notte con un giovane con la passione per le donne. Gli agenti scoprono che il marito della vittima era a conoscenza dei tradimenti della moglie e stava per chiedere il divorzio. Per riuscire a mettere in trappola il responsabile del crimine, Cho deve interpretare un ruolo che non gli è congeniale. Prima TV Italia 9 giugno 2009

高級スパの一室で女性の全裸遺体が発見される。被害者クレアは街の大物キース・ウォルコットと結婚していたが、浮気をしており現場の様子から愛人との情事後に殺されたと思われた。現場に落ちていた薬きょうの位置などから、犯人は正面のドアから侵入し発砲したこと、犯人は姿を消した愛人ではないこと、その愛人は銃で撃たれケガを負っているとジェーンは推測する。

Het CBI onderzoekt een dood van een getrouwde vrouw, die vermoord is in het bed van haar minnaar.

A CBI investiga a morte de uma mulher casada, que foi assassinada enquanto estava na cama com seu amante.

КБР прибывает на место убийства жены миллионера, совершённого после её свидания с любовником — аферистом, использующим психологические манипуляции для соблазнения женщин. Подозрение падает на мужа погибшей, однако постепенно список подозреваемых растёт...

Patrick y el equipo acuden a un resort para investigar el asesinato de una mujer casada que se hallaba en la cama con su amante. Éste, herido de bala, había huido del lugar del crimen. Cuando los investigadores descubren que se trataba de un gigoló, sospechan que pudo ser alguna de sus conquistas, presa de los celos, quien acabara con la vida de la mujer.

CBI försöker ta reda på vem som mördat en gift kvinna som hade en älskare.

A esposa de um rico empresário é encontrada morta a tiros em um spa, e a Agência de Investigação suspeita que seu amante mulherengo esteja relacionado ao crime.

يساعد "باتريك'' "تشو'' في التخفي كسيدات في محاولة للقبض على قاتل بمجموعته الخاصة من الأساليب العقلية الزائفة.

КБР прибуває на місце вбивства дружини мільйонера, скоєного після її побачення з коханцем - аферистом, який використовує психологічні маніпуляції для спокушання жінок. Підозра падає на чоловіка загиблої, проте поступово список підозрюваних зростає.