Haruhi is starting to take things too far, and Kyon can’t take it anymore. While everyone else seems content to sit by and let her do what she wants, Kyon is finally putting his foot down. When tempers flare and emotions rise, will the group fall apart?
春日一行人继续拍摄工作, 实玖瑠成为了春日的玩具被虐待到体无完肤, 阿虚看不过眼结果与春日吵起架来, 但后来因为谷口的牢骚, 反而激发了阿虚要完成电影的决心…
Haruhi comienza a llevar las cosas demasiado lejos, y Kyon no puede soportarlo más. Mientras que el resto parece contentarse dejarla hacer, Kyon por fin se pone firme. Cuando los ánimos se caldeen y las emociones aumenten, ¿se separará el grupo?
